작성일 : 14-12-10 09:06
[특집-8]서거3주기:미국단체 연대사(동영상)
 글쓴이 : 최고관리자
조회 : 4,116  

미국인 전국평화운동 협의체(ANSWER Coalition=Act Now to Stop War and Racism) 9 민족통신에  김정일 영도자의 서거3주년을 맞아 연대사 보내왔다. 단체의 프레스톤 우드 조직간사는 연대사를 통해  미국의 침략과  대조선적대시 정책에  맞서 투쟁하여 국내외 코리안들과 그리고 코리아 반도의 평화와 통일을 위해 힘써 여러분과 함께 연대한다 전재하면서 코리아의 평화와 통일을 함께 염원한다고 천명한다. 원문과  이를 요약한 번역문을 함께 싣는다.[민족통신 편집실]

 

 

On the Third Anniversary

of the Death of Kim Jong-il, leader of DPR Korea

 

By Preston Wood

(National Organizer of ANSWER Coalition)


Act Now to Stop War and End Racism

 

 

김정일 영도자 서거3주년을 맞아

추모연대사

 

*: 프레스턴 우드

(ANSWER Coalition 전국 조직간사)

 

우리 단체(ANSWER Coalition=Act Now to Stop War and Racism) 김정일 영도자의 서거3주년을 맞아,  미국의 침략과 대조선적대시 정책에 맞서 투쟁하여 국내외 코리안들과 그리고 코리아 반도의 평화와 통일을 위해 힘써 여러분과 함께 연대한다는 것을 다시 한번 천명하는 바입니다.

 

조선민주주의인민공화국은 미국에 의한 잔인한 침략 정책으로 수난을 받아 왔고, 조선을 파괴하기 위한  전쟁훈련과 핵공격위협을 받아 왔고, 가혹한 경제제재를 통해 숱한 압박을 받아 왔습니다. 미국의 대북적대시 정책은 잔혹하였습니다. 주권을 수호하기 위해 투쟁해 조선을 붕괴시키려고 미국은 온갖 수단과 방법을 가리지 않았습니다.

 

지금 워싱턴의 미국정부는  조선과  조선사람들을  악마화하는 전략을 지속하고 있습니다. 그리하여  전국조직인 우리 단체,  ANSWER Coalition 성원들은 코리아 전쟁이 하루 속히 종식될 것을 촉구하면서 미국의  대조선 침략위협과  대조선 경제제재를 중단하고 조선을 고립압살하려는 정책을 거둘 것을 요청할 것입니다.  잔혹한 제재가 없어지고, 적대감이 끝나고, 평화협정이 체결되면  코리아반도에 평화와 통일의 그날이 올것입니다.

 

2014 129

 

 

 ///////////////////////////////////////////

 

 

On the Third Anniversary

of the Death of Kim Jong-il, leader of DPR Korea

 

By Preston Wood

(National Organizer of ANSWER Coalition)


Act Now to Stop War and End Racism

 

 

Statement

on the Third Anniversary

of the Death of Kim Jong-Il, leader of DPR Korea.

 

 

In conjunction with the third anniversary of the death of North Korean leader Kim Jong-Il, the ANSWER Coalition hereby reaffirms its solidarity with the people of Korea as they continue to struggle against U.S. aggression and hostility towards the DPRK, and for the peaceful reunification of the Korean Peninsula.

 

Throughout the history of North Korea, the DPRK has faced unrelenting attacks and threats by the United States, including war maneuvers that simulate the destruction of North Korea, threats of nuclear annihilation, and draconian economic sanctions that are designed to destabilize the weaken North Korean. All attempts to overturn the government of the DPRK have been met by a united people determined to defend the sovereignty of their country.

 

The U.S. government in Washington is determined to continue its strategy of demonization of the North Korean government and its people. All of us in the ANSWER Coalition will continue to speak out loudly and clearly to demand that the Korean War must come to an end, that the threats and sanctions must stop, and the plan to isolate the DPRK must end. If the brutal sanctions are lifted, if the hostilities are ended, and a long-overdue peace treaty is signed, peaceful reunification can and will occur.

 

December 9,2014

 

 

*DPR KOREA After Great Leader Kim Jong-il-김정일위원장 사후 2012 4.15(1-English)

http://youtu.be/niPk0Rof1YQ

 

 


 

 

 

[특집-7]서거3주기:김위원장 위대한업적6가지(동영상)

http://www.minjok.com/bbs/board.php?bo_table=tongil&wr_id=5139


[특집-6]서거3주기-선우학원박사와 특별대담(동영상) 

http://www.minjok.com/bbs/board.php?bo_table=tongil&wr_id=5129


   [특집-5]서거3주기-리준식 논설위원 '선군정치'회고(동영상)        

http://www.minjok.com/bbs/board.php?bo_table=tongil&wr_id=5126

 

[특집-4]서거3주기추모-"나의 첫사랑은 음악"(동영상)

http://www.minjok.com/bbs/board.php?bo_table=tongil&wr_id=5123

 [특집-3]3주기추모글-손세영편집위원(동영상)

http://www.minjok.com/bbs/board.php?bo_table=tongil&wr_id=5121 

 

[특집-2]서거3주기 추모대담-현준기 선생(동영상)

http://www.minjok.com/bbs/board.php?bo_table=tongil&wr_id=5118

 

[특집-1]김정일국방위원장 서거3주기 추모(동영상):유태영 박사 회고글 

http://www.minjok.com/bbs/board.php?bo_table=tongil&wr_id=5114


twitter로 보내기 facebook으로 보내기 요즘으로 보내기 구글로 북마크 하기 네이버로 북마크 하기
김준경 14-12-10 10:04
답변 삭제  
민족통신을 통해
김정일 국방위원장 서거에
미국인 평화운동단체의 '추모연대사'가 발표되는데

'명박근혜' 정권은 어디가있는지?
그러면서도 '통일'을 이야기한다니....부끄럽군요.

미국인단체에 감사드려야겠습니다.
ANSWER Coalition 에 '댕큐! '댕큐!!.
James Park 14-12-10 16:41
답변 삭제  
True Colors of U.S. as Worst Human Rights Abuser

 A New York grand jury recently decided not to indict the white police officer in the death of unarmed black man Eric Garner who was put into a fatal chokehold amid nationwide protests in the U.S. -- demonstrations still raging in response to Ferguson case. This is clear evidence of the reactionary and corrupt nature of the value concepts on American style human rights and human rights system there.
 Minju Joson Wednesday says this in a commentary.
 The commentary goes on:
 Upset by the Garner's case, officials of the U.S. Administration and New York City authorities vied each other to brand the case as a deed of an individual police officer. However, this is nothing but a trick to cover up the reactionary nature of the American style human rights system.
 Grievous deaths of black people by the U.S. police are inevitable products of the deep-rooted racial discrimination policy.
 It is by no means accidental that grand juries decided not to bring any charges against the white police officers involved in the death cases.
 In essence, it is little short of encouraging the police to kill more black people in the future as killing of black people is not a subject of legal action.
 There is no other country in the world but the U.S. where colored people are not treated as human beings and their human rights are wantonly abused.
 The U.S. is styling itself a "model country of human rights," becoming increasingly vocal about "protection of human rights" and "improvement of human rights" in other countries. This is a tragicomedy that makes the boiled head of a cow provoke a side-splitting laughter.
미주청년 14-12-11 01:59
답변 삭제  
현준기 선생님 글이 조선중앙통신에 나왔네요. 로동신문에도 오를테니 북의 가족들도 반가워하시겠어요. 선생님 이름 세자보고 반가워서 여기에 올려드립니다./미주청년


김정일동지의 업적의 위대함을 다시금 절감하게 된다고 재미동포 강조

(평양 12월 10일발 조선중앙통신)위대한 김정일동지의 서거 3돐에 즈음하여 재미동포인터네트신문 《민족통신》이 그이의 업적을 칭송하여 쓴 재미동포 현준기의 글을 실었다.

글은 김정일국방위원장께서 민족분렬사상 처음으로 북남수뇌분들의 상봉을 마련하시고 통일의 앞길을 밝히는 리정표인 6.15공동선언과 10.4선언을 마련하시였다고 격찬하였다.

주체사상을 심화발전시키시였으며 선군정치를 펼치시고 전군민을 일심단결의 대오에 묶어세우시였다고 칭송하였다.
강철의 담력과 배짱으로 세계《최강》을 자랑하던 미국과의 대결에서 자주권을 수호하시고 조선을 정치사상강국,군사강국의 지위에 올려세우시였다고 주장하였다.

진보적인 음악예술과 정치를 결합시켜 음악정치의 새 력사를 창조하신데 대해 언급하였다.

비록 김정일국방위원장께서 뜻밖에 서거하시였지만 경애하는 김정은령도자의 두리에 전체 인민이 한식솔로 굳게 뭉쳐있는 모습을 보면서 국방위원장의 업적의 위대함을 다시금 절감하게 된다고 글은 강조하였다.(끝)
James Park 14-12-11 02:06
답변 삭제  
Korean Scholar in U.S. Praises Exploits of Kim Jong Il

 Pyongyang, December 10 (KCNA) -- Korean scholar Sonu Hak Won praised the exploits of leader Kim Jong Il for the country and the revolution when interviewed by Minjok Thongsin, internet newspaper of Koreans in the U.S. on Dec. 6.

 He said:
 Chairman of the National Defence Commission of the DPRK Kim Jong Il saw to it that the north-south joint declarations were made public to pave the wide avenue for independent and peaceful reunification of Korea.
 The special exploit of Kim Jong Il was that he embodied patriotism. He was a peerless patriot who made the people of the DPRK ardently love things their own, and his patriotism was based on the Juche idea.

 It is the great exploit that he scientifically systemized the Juche idea created by President Kim Il Sung.
 He turned the DPRK into a political and ideological power and military power and decisively defeated the U.S. imperialists' moves for aggression by pursuing Songun politics.

 He saw to it that the DPRK had access to nuclear deterrence and put the dignity of the nation on the highest stage. Indeed, NDC Chairman Kim Jong Il performed undying great exploits.

 The Korean nation will surely win victory when it advances along the way indicated by Generalissimos Kim Il Sung and Kim Jong Il in the future, too.
 
   
 


남녘 19대 대통령이 된 인물에게 대외관계에서 가장 바라고 싶은 점?
 
 
 
 
 
추천홈페이지
우리민족끼리
자주시보
사람일보
재미동포전국연합회
한겨레
경향신문
재캐나다동포전국연합회
오마이뉴스
재중조선인총련합회
재오스트랄리아동포전국연합회
통일부


Copyright (c)1999-2017 MinJok TongShin / E-mail : minjoktongshin@hotmail.com